Todos os terceiros estão cientes que não estão autorizados a divulgar qualquer informação confidencial a que tiver acesso, exceto se previamente autorizado ou por determinação judicial.
E de conhecimento que em razão do objeto dos serviços prestados ou da relação mantida com a Aena Brasil os terceiros poderão vir a ter acesso a informações de negócios, gestão, expertise de mercado, números e sistemas, enfim, toda e qualquer informação que somente teria ou teve acesso em razão da relação mantida com a Aena Brasil, obrigando-se a não divulgar tais informações e a garantir que nenhum colaborador utilize ou divulgue tais dados ou informações. Portanto, toda informação a que tiver acesso deve ser mantida em absoluto sigilo.
Os terceiros também devem se responsabilizar e cumprir todas as regras de tratamento adequado de dados pessoais, nos termos da lei geral de proteção de dados (Lei nº 13.709, de 14 de agosto de 2018) devendo comunicar imediatamente a Aena Brasil eventual violação, vazamento ou tratamento diversos que tiver conhecimento.
E de conhecimento que em razão do objeto dos serviços prestados ou da relação mantida com a Aena Brasil os terceiros poderão vir a ter acesso a informações de negócios, gestão, expertise de mercado, números e sistemas, enfim, toda e qualquer informação que somente teria ou teve acesso em razão da relação mantida com a Aena Brasil, obrigando-se a não divulgar tais informações e a garantir que nenhum colaborador utilize ou divulgue tais dados ou informações. Portanto, toda informação a que tiver acesso deve ser mantida em absoluto sigilo.
Os terceiros também devem se responsabilizar e cumprir todas as regras de tratamento adequado de dados pessoais, nos termos da lei geral de proteção de dados (Lei nº 13.709, de 14 de agosto de 2018) devendo comunicar imediatamente a Aena Brasil eventual violação, vazamento ou tratamento diversos que tiver conhecimento.
Consultar Status da Solicitação:
All third parties are aware that they are not authorized to disclose any confidential information to which they have access, unless previously authorized or by court order.
It is known that due to the purpose of the services provided or the relationship maintained with Aena Brazil, third parties may have access to business information, management, market expertise, numbers and systems, in short, any and all information that they would only have or had access to due to the relationship maintained with Aena Brasil, obliging themselves not to disclose such information and ensure that no employee uses or discloses such data or information. Therefore, all information to which you have access must be kept strictly confidential.
Third parties must also be responsible and comply with all rules for the proper treatment of personal data, under the terms of the general data protection law (Law No. 13,709, of August 14, 2018) must immediately notify Aena Brasil of any violation, leakage or miscellaneous treatment that it becomes aware of.
It is known that due to the purpose of the services provided or the relationship maintained with Aena Brazil, third parties may have access to business information, management, market expertise, numbers and systems, in short, any and all information that they would only have or had access to due to the relationship maintained with Aena Brasil, obliging themselves not to disclose such information and ensure that no employee uses or discloses such data or information. Therefore, all information to which you have access must be kept strictly confidential.
Third parties must also be responsible and comply with all rules for the proper treatment of personal data, under the terms of the general data protection law (Law No. 13,709, of August 14, 2018) must immediately notify Aena Brasil of any violation, leakage or miscellaneous treatment that it becomes aware of.
Check Request Status:
Todos los terceros son conscientes de que no están autorizados a divulgar ninguna información confidencial a la que tengan acceso, salvo autorización previa o por orden judicial.
Se sabe que debido a la finalidad de los servicios prestados o la relación mantenida con Aena Brasil, los terceros podrán tener acceso a la información comercial, de gestión, de mercado, números y sistemas, en definitiva, a toda aquella información a la que únicamente tendrían o tuvieron acceso en razón de la relación mantenida con Aena Brasil, obligándose a no divulgar dicha información y asegurarse de que ningún empleado use o divulgue dichos datos o información. Por lo tanto, toda la información a la que tenga acceso debe mantenerse en estricta confidencialidad.
Los terceros también deben ser responsables y cumplir con todas las normas para el debido tratamiento de los datos personales, en los términos de la ley general de protección de datos (Ley N° 13.709, de 14 de agosto de 2018) debe comunicar inmediatamente a Aena Brasil cualquier violación, fuga o tratamiento diverso del que tenga conocimiento.
Se sabe que debido a la finalidad de los servicios prestados o la relación mantenida con Aena Brasil, los terceros podrán tener acceso a la información comercial, de gestión, de mercado, números y sistemas, en definitiva, a toda aquella información a la que únicamente tendrían o tuvieron acceso en razón de la relación mantenida con Aena Brasil, obligándose a no divulgar dicha información y asegurarse de que ningún empleado use o divulgue dichos datos o información. Por lo tanto, toda la información a la que tenga acceso debe mantenerse en estricta confidencialidad.
Los terceros también deben ser responsables y cumplir con todas las normas para el debido tratamiento de los datos personales, en los términos de la ley general de protección de datos (Ley N° 13.709, de 14 de agosto de 2018) debe comunicar inmediatamente a Aena Brasil cualquier violación, fuga o tratamiento diverso del que tenga conocimiento.
Comprobar el estado de la solicitud:
Operação
Aeroporto (*)
Matricula(*)
Tipos de arquivo aceito (.PDF)
Anexar o AVANAC(*):
{{ item.name.substr(0, 30) }}
Informação da Aeronave
Proprietário da Aeronave(*)
CPF/CNPJ Proprietário(*)
Operador da Aeronave(*)
CPF/CNPJ Operador(*)
Categoria(*)
PMD(*)
ICAO(*)
Data de Validade do CVA (*)
Data de Validade do CVA
(*) Campos Obrigatórios
Operación
Aeropuerto (*)
Registro(*)
Tipo de archivo aceptado (.PDF)
Adjuntar el documento(*):
{{ item.name.substr(0, 30) }}
Información de la aeronave
Propietario de aeronave(*)
Propietario de CPF/CNPJ(*)
Operador de Aeronaves(*)
Operador CPF/CNPJ(*)
Categoría(*)
PMD(*)
ICAO(*)
Fecha de Vencimiento del CVA (*)
Fecha de Vencimiento del CVA
(*) Campos obligatórios
Operation
Airport (*)
Registration(*)
Accepted file type (.PDF)
Attach the document(*):
{{ item.name.substr(0, 30) }}
Aircraft Information
Aircraft Owner(*)
CPF/CNPJ Owner(*)
Aircraft Operator(*)
CPF/CNPJ Operator(*)
Category(*)
PMD(*)
ICAO/IATA(*)
Expiration Date of CVA (*)
Expiration Date of CVA
(*)Required Fields
Tipo do Documento (*)
Informações do Solicitante
Documento:(*)
CPF (*)
RNE (*)
Passaporte (*)
CRNM (*)
Nome Completo(*)
Email(*)
Confirmar Email(*)
Telefone Contato(*)
Confirme o Telefone(*)
Data de Nascimento(*)
(*) Campos Obrigatórios
Tipo de Documento (*)
Información del aplicante
Documento:(*)
CPF(*)
Pasaporte(*)
RNE(*)
Nombre Completo(*)
CRNM (*)
Correo electrónico(*)
Confirmar correo electrónico(*)
Contacto telefonico(*)
Confirmar teléfono(*)
Fecha de Nacimiento(*)
(*) Campos obligatórios
Document Type (*)
Applicant Information
Document:(*)
CPF(*)
Passport(*)
RNE(*)
CRNM (*)
Full name(*)
Email(*)
Confirm email(*)
Telephone(*)
Confirm Phone(*)
Birth Date(*)
(*) Required fields
Dados do Faturamento: Operador
Dados do Faturamento: Proprietário
Dados do Faturamento: Outro
Dados do Faturamento
Caso tenha selecionado a opção "Faturar para outro", é obrigatório: anexar a documentação que comprove o vínculo do CNPJ/CPF solicitado com a matrícula da aeronave. Exemplos: cópia digital em PDF do contrato de compra e venda assinado e com firmas reconhecidas; cópia digital em PDF da documentação da junta comercial autorizando a incorporação da atual empresa proprietária da aeronave no RAB, se for o caso; documento judicial que autorize a transferência de posse da aeronave, se for o caso. Etc.
CNPJ/CPF(*)
Razão Social(*)
CNPJ/CPF(*)
Razão Social(*)
Email para envio do Faturamento(*)
Telefone (*)
CEP (*)
Anexar o Documento(*):
{{ item.name.substr(0, 30) }}
UF (*)
Cidade (*)
Bairro (*)
Logradouro(*)
Número(*)
Complemento
Email para envio(Adicional)
(*) Campos Obrigatórios
Datos de Facturación: Operador
Datos de Facturación: Propietario
Datos de Facturación: Otro
Datos de Facturación
Si ha seleccionado la opción "Facturar a otro", es obligatorio: adjuntar la documentación que acredite la vinculación entre el CNPJ/CPF solicitado y la matrícula de la aeronave. Ejemplos: copia digital en formato PDF del contrato de compraventa firmado y con firmas reconocidas; copia digital en formato PDF de la documentación del registro mercantil autorizando la incorporación de la actual sociedad propietaria de la aeronave al RAB, en su caso; documento judicial autorizando la transmisión de la posesión de la aeronave, en su caso. Etc.
CNPJ/CPF(*)
Razón Social(*)
Email para envío de facturación (*)
Teléfono(*)
Código Postal (*)
Estado(*)
Ciudad(*)
Vecindario (*)
Lugar público(*)
Número(*)
Complementar
Email para envío de facturación(Adicional)
(*) Campos Obligatórios
Billing Data: Operator
Billing Data: Owner
Billing Data: Other
Billing Data
If you have selected the option "Bill to another", it is mandatory: attach the documentation that proves the link between the requested CNPJ/CPF and the aircraft registration. Examples: PDF digital copy of the purchase and sale contract signed and notarized; PDF digital copy of the documentation of the commercial registry authorizing the incorporation of the current company that owns the aircraft in the RAB, if applicable; judicial document authorizing the transfer of possession of the aircraft, if applicable. Etc.
CNPJ/CPF(*)
Social Reason(*)
Email for sending billing(*)
Telephone(*)
Zip code (*)
State (*)
City (*)
Neighborhood (*)
Public place(*)
Number(*)
Complement
Email for sending billing (Additional)
(*)Required Fields
Dados do Pouso
Tipo do Voo(*)
Natureza do voo: (*)
Aeroporto de Procedência(ICAO): (*)
Quantidade de Passageiros(*)
Data Estimada Pouso (*)
Hora: (*)
Minuto: (*)
Anexar o Diário de Bordo/Prova Teórica(*):
Anexar o Diário de Bordo(*):
{{ item.name.substr(0, 30) }}
Dados da Decolagem(Previsto)
Tipo do Voo(*)
Natureza do voo: (*)
Aeroporto de Destino(ICAO): (*)
Quantidade de Passageiros(*)
Data Estimada/Prevista Decolagem (*)
Data Estimada/Prevista Decolagem (*)
Hora: (*)
Hora: (*)
Minuto: (*)
Minuto: (*)
Solicitação de Serviços:
(*) Campos Obrigatórios
Datos de aterrizaje
Tipo de Vuelo(*)
Naturaleza del vuelo: (*)
Aeropuerto de Provenza (ICAO): (*)
Número de pasajeros(*)
Fecha estimada de aterrizaje (*)
Hora: (*)
Hora: (*)
Minuto: (*)
Minuto: (*)
Adjuntar el libro de registro/Evidencia Teórica(*):
Adjuntar el libro de registro(*):
{{ item.name.substr(0, 30) }}
Dados da Decolagem
Tipo de Vuelo(*)
Naturaleza del vuelo: (*)
Aeropuerto de destino (ICAO): (*)
Número de pasajeros(*)
Fecha de despegue estimada/prevista (*)
Fecha de despegue estimada/prevista (*)
Hora: (*)
Hora: (*)
Hora: (*)
Hora: (*)
Minuto: (*)
Minuto: (*)
Minuto: (*)
Minuto: (*)
Servicios de apoyo aeroportuario y otras solicitudes::
(*) Campos Obrigatórios
Landing Data
Flight Type(*)
Nature of Flight:(*)
Airport of Provence (ICAO): (*)
Number of Passengers(*)
Estimated Landing Date (*)
Hour: (*)
Minute: (*)
Attach the logbook/Theoretical Evidence(*):
Attach the logbook(*):
{{ item.name.substr(0, 30) }}
Takeoff Data
Flight Type(*)
Nature of Flight: (*)
Destination Airport (ICAO): (*)
Number of Passengers(*)
Estimated/forecast take-off date (*)
Estimated/forecast take-off date (*)
Hour: (*)
Hour: (*)
Minute: (*)
Minute: (*)
Airport Support Services and Other Requests:
(*) Required Fields
